Meine Terrasse war lange Zeit der Ort, an dem ich nur schnell die Wäsche aufhängte oder kurz die Blumen goss, aber nie wirklich Zeit verbrachte. Dabei hatte ich sofort eine genaue Vorstellung, als ich endlich den Entschluss fasste, meine Terrasse zu gestalten: ein gemütlicher Raum unter freiem Himmel, der zum Frühstück in der Sonne einlädt und abends bei einer Tasse Tee entspannt. Der erste Schritt war die Bestandsaufnahme, denn ich musste ehrlich mit mir sein: Die Fläche ist mit knapp zwölf Quadratmetern nicht riesig, und die Nachbarn blicken direkt in den Sitzbereich. Also begann ich mit der Grundlage – einem robusten Holzboden aus thermisch behandelter Esche, der nicht splittert und auch bei Regen griffig bleibt. Das gab sofort Struktur und eine warme Basis.

Ein echtes Herzensthema ist für mich die Wahl zwischen Holzoptik und Teppich. Viele meiner Kunden schwören auf Parkett oder Designvinyl, weil es pflegeleicht wirkt. Aber dann stehen sie da mit einem kalten Raum im Winter und legen flauschige Felle aus, die ständig verrutschen. Ein großer Teppich im Wohnzimmer kann Wunder wirken, aber er sammelt Staub und lässt sich schwer reinigen, wenn das Kind mal den Saft verschüttet. Ich habe selbst eine 120 mal 180 Zentimeter große Wolle-Seide-Mischung im Einsatz und sauge sie alle zwei Tage. Wer wenig Zeit hat, sollte lieber zu einem pflegeleichten Bodenbelag greifen und einzelne, maschinenwaschbare Teppiche nutzen.

Mein erstes WG-Zimmer hatte eine Dachschräge, bei der ich mir an der niedrigsten Stelle den Kopf gestoßen habe. Ich erinnere mich noch genau an die Verzweiflung, als ich versuchte, ein normales Bett unter die Schräge zu quetschen. Es passte nicht, und ich schlief monatelang auf einer Luftmatratze. Heute weiß ich: Eine Dachschräge einrichten ist kein Hindernis, sondern eine Chance, kreativ zu werden. Der Trick liegt darin, die Möbel nicht gegen den Raum zu stellen, sondern mit ihm zu arbeiten. Fängt man erst einmal an, die schrägen Wände als Gestaltungselement zu sehen, eröffnen sich überraschende Möglichkeiten. Gerade auf kleinem Raum entsteht so eine ganz eigene Gemütlichkeit, die kein gerader Raum bieten kann.

Ein weiteres Thema, das mich persönlich umtreibt, ist die Kombination von Sitzgelegenheit und Schlafplatz. Viele Leute denken bei einer Schlafcouch an klobige Mechanismen und unbequeme Matratzen. Aber das muss nicht sein. Ich habe vor einiger Zeit eine Couch mit Schlaffunktion für mein Wohnzimmer gesucht, die gleichzeitig elegant und praktisch sein sollte. Die Standardmodelle waren entweder zu breit oder zu kurz. Schließlich ließ ich mir eine maßgefertigte Couch mit einem speziellen Ausziehmechanismus anfertigen. Das Besondere daran war der integrierte Stauraum für die Bettwäsche. Ich kann einfach die Sitzfläche anheben und dort die Kissen und Decken verstauen, die ich für die Übernachtungsgäste brauche. Die Couch hat einen Bezug aus einem weichen Stoff, der sich angenehm anfühlt und leicht zu reinigen ist. Und wenn ich die Couch ausziehe, entsteht ein vollwertiges Bett mit einer 16 cm dicken Matratze aus kaltem Schaum.

Ich merke oft, dass Gäste über Nacht das größte Kopfzerbrechen bereiten. In einer Einzimmerwohnung ist ein separates Gästebett Luxus. Meine Schwester kaufte sich deshalb eine Couch mit Schlaffunktion. Tagsüber ist sie eine elegante Sitzgelegenheit mit grauer Textilpolsterung. Nachts wird sie zum Bett. Aber auch hier spielen die Accessoires eine Rolle. Ein paar weiche Plaids auf der Armlehne und ein Tablett mit einer Kerze machen die Couch zum gemütlichsten Ort der Wohnung. Die Gäste fühlen sich willkommen, ohne dass man ihnen ein extra Zimmer anbieten muss.

Was die Schlafqualität angeht, darf man nicht sparen. Unter der schönen Oberfläche muss die Technik stimmen. Ich empfehle immer einen stabilen Lattenrost, wie einen Stelaz listwowy. Er sorgt für die nötige Belüftung der Matratze. Dazu ein hochwertiger Matratzenkern, am besten ein Materac piankowy. Er passt sich gut an und ist leise, wenn man sich nachts umdreht. Niemand will bei jeder Bewegung ein Knarzen hören. Die Deko-Accessoires, wie eine Tagesdecke, verstecken dann einfach alles und machen das Bett tagsüber zum Schmuckstück.

Die Terrasse zu gestalten bedeutete für mich auch, mit Pflanzen und Licht zu arbeiten. Ich stellte hohe Gräser in Terrakotta-Töpfe an die Wand, die Sichtschutz bieten, ohne den Raum zu erdrücken. Dazu kamen eine Lichterkette mit warmweißen LED-Birnen über dem Sitzbereich und zwei Solarlaternen auf dem Boden. Das Licht macht den Unterschied: An lauen Sommerabenden leuchtet alles sanft, und ich vergesse, dass nur zwei Meter weiter die Straße verläuft. Ich habe gelernt, dass man nicht alles auf einmal kaufen muss – ein Stück nach dem anderen wächst der Ort zusammen, und das fühlt sich nachhaltiger an.

Meine Lieblingsstücke in einer Wohnung sind immer die kleinen Details, die einen Raum erst richtig zum Leben erwecken. Wenn ich durch eine Wohnung gehe, schaue ich zuerst auf die Accessoires. Ein Kissen hier, eine Vase dort. Sie erzählen eine Geschichte, verraten etwas über den Menschen, der hier wohnt. Ich selbst habe über die Jahre gelernt, dass es nicht die großen Möbel sind, die eine Atmosphäre schaffen. Es sind die Deko-Accessoires, die den Unterschied machen. Ein kuscheliger Überwurf aus grobem Leinen, eine Tischlampe mit handbemaltem Schirm oder ein alter Holzteller an der Wand. Sie geben dem Zuhause Seele.