Irgendwann stand ich vor der Frage, ob ich eine wersalka ins Arbeitszimmer stellen soll. Ich brauche einen Platz zum Schlafen, wenn die Kinder mit ihren Freunden da sind, aber tagsüber muss der Raum funktionieren. Die wersalka, die ich fand, hat einen schmalen Korpus mit einer ausziehbaren Liegefläche. Sie ist mit tapicerka welurowa bezogen, einem dunklen Grün, das aussieht wie Moos. Der Stoff fühlt sich samtig an und nimmt kaum Flecken an. Der Clou ist der mechanizm DL, mit dem man die Liegefläche in einer fließenden Bewegung ausklappt. Kein Geruckel, kein Verkanten. In weniger als zehn Sekunden habe ich ein Bett für zwei Personen. Tagsüber dient die wersalka als gemütliche Leseecke mit vielen Kissen.

Ich stand da, mitten im Neubaugebiet, und sah auf eine Fläche von knapp 45 Quadratmetern, die aussah wie ein gepresster Acker. Kein Baum, kein Strauch, nur braune Erde und ein Haufen Bauschutt am Zaun. Mein Mann meinte, wir pflastern einfach alles zu. Aber ich wollte mehr. Garten gestalten bedeutete für mich damals, aus diesem Nichts einen Ort zu schaffen, an dem man morgens mit nackten Füßen im Tau stehen kann. Zuerst kaufte ich einen Komposter und fing an, Küchenabfälle zu sammeln. Die Nachbarn guckten komisch, aber nach einem Jahr hatte ich die beste Erde im ganzen Viertel. Auf diese schwarze, krümelige Schicht kam mir keiner mehr.

Kommen wir zum Alltag mit Übernachtungsgästen. Nichts ist ärgerlicher als ein Gast, der auf einer durchgelegenen Couch schläft und am nächsten Tag einen steifen Nacken hat. Deshalb setze ich auf die Kombination aus Esszimmerstühlen und einer cleveren Lösung für die Nacht. Wenn du Platz hast, ergänze einen kleinen Sessel oder eine wersalka im Wohnzimmer. Aber in meiner 50-Quadratmeter-Wohnung ist dafür kein Raum. Also habe ich mir einen Satz Stühle mit einem Mechanismus gekauft, der es erlaubt, die Rückenlehne flach zu klappen. Zusammen mit einem Kissen wird daraus eine Art Liege. Klar, kein Ersatz für ein richtiges Bett, aber für zwei Nächte völlig in Ordnung. Und falls du öfter Gäste hast, investiere in eine kleine Auflage mit memory foam. Die kannst du in einer Schublade unter dem Bett verstauen.

Das größte Problem war der fehlende Stauraum. In der Wohnung gibt es keinen Keller, und der Dachboden ist voller Spinnweben. Also kaufte ich eine Truhe aus Weidengeflecht für die Terrasse, in der ich die Gartengeräte und die Ersatzpolster verstaue. In der Wohnung half das lozko z pojemnikiem na posciel enorm. Ich stopfe dort sogar die Weihnachtsdeko rein. Der Trick ist, alles in Vakuumbeutel zu packen, dann passt doppelt so viel. Für die Bettwäsche der Gäste habe ich eine schmale Box unter der wersalka. So ist jeder Zentimeter planvoll genutzt, und nichts liegt herum.

Jetzt kommt das Thema Ästhetik. Esszimmerstühle müssen ins Gesamtbild passen. Aber Vorsicht: Zu viel Stil kann unpraktisch sein. Ein schwarzer Samtbezug sieht edel aus, aber nach dem dritten Rotweinfleck wird er zur Arbeit. Besser ist eine tapicerka welurowa, die schmutzabweisend behandelt ist. Oder du greifst zu abnehmbaren Bezügen, die du bei 30 Grad in die Maschine werfen kannst. Ich habe mich für eine Kombination aus dunklem Holzgestell und einem anthrazitfarbenen Stoffbezug entschieden. Die Farbe kaschiert Flecken, und das Holz bringt Wärme in den Raum. Achte darauf, dass die Beine nicht zu empfindlich sind. Lackierte Oberflächen kratzen schnell, wenn Kinder mit den Schuhen dagegen stoßen. Geöltes Massivholz ist da verzeihender.

Hast du schon mal über die Aufhängung nachgedacht? Das ist mehr als nur eine Stange. Eine Gardinenstange aus Holz wirkt warm, eine aus Metall modern. Ich bevorzuge eine Schiene, die in der Decke montiert ist. Das lässt den Raum größer wirken, weil der Vorhang von oben fällt. Gerade in Räumen mit einer niedrigen Decke ist das ein Gewinn. Bei der Länge gilt: Der Vorhang sollte entweder exakt bis zum Boden reichen oder ein paar Zentimeter auf dem Boden aufliegen. Das sieht elegant aus. Zu kurz wirkt wie ein zu kleiner Mantel. Und wenn du Gardinen mit Ösen hast, achte darauf, dass die Stange nicht zu dünn ist. Dicke Ösen brauchen eine kräftige Stange, sonst hängt alles schief. Das ist ein Detail, das man leicht übersieht. Ich habe schon oft erlebt, dass schöne Vorhänge durch eine billige Aufhängung ihre Wirkung verlieren. Investiere also lieber etwas mehr in die Schiene oder Stange.

Der größte Fehler war der Rasen. Ich säte eine billige Mischung aus dem Baumarkt, und nach zwei Wochen sah es aus wie eine struppige Katze. Die trockenen Stellen waren größer als die grünen. Also riss ich alles raus und legte einen Blumenrasen mit Kräutern an. Thymian, Kamille und Klee vertragen Trockenheit besser. Dazu pflasterte ich nur einen schmalen Weg von der Terrassentür zur Gartentür – mit alten Klinkern vom Flohmarkt, unregelmäßig, ohne Fugen. Das sieht nicht nur schön aus, sondern das Wasser versickert auch. Garten gestalten heißt für mich, mit der Natur zu arbeiten, nicht gegen sie. Und ich merkte, dass kleine Flächen mehr Liebe brauchen.