Ein weiteres Problem sind die Nächte, wenn Freunde länger bleiben. Eine wersalka ist da Gold wert. Aber Vorsicht: nicht jede wersalka ist gleich bequem. Ich habe eine mit einem mechanizm DL gekauft, der sich mit einer Handbewegung ausklappen lässt. Das klingt banal, aber wenn man müde ist, will man nicht an einem Hebel herumfummeln. Der mechanizm DL funktioniert leise und schnell. Die Liegefläche ist dann gross genug für zwei Personen, und die Matratze ist fest genug, um die Wirbelsäule zu stützen. So wird aus dem Wohnzimmer innerhalb von Sekunden ein Gästezimmer, ohne dass ich ein Bett aufstellen muss.

Der Balkon war anfangs eine enttäuschende, graue Betonfläche. Ich legte Holzdielen aus Akazie, die sind und einen warmen Ton haben. Dazu stellte ich zwei alte Weidenkörbe mit Lavendel und Rosmarin. Die Kissen auf den Stühlen sind aus grobem Leinen mit kleinen bestickten Blüten. Wenn ich morgens dort sitze und den Kaffee schlürfe, fühle ich mich wie in der Provence. Die Nachbarn waren erst skeptisch, aber jetzt fragen sie mich um Tipps. Ich habe sogar eine kleine Kräuterspirale aus Ziegeln gebaut, die ich mit Thymian und Salbei bepflanzt habe. Das gibt nicht nur Duft, sondern auch frische Kräuter fürs Kochen.

Gästezimmer sind in kleinen Wohnungen oft ein Luxus. Meine Lösung war eine kanapa z funkcja spania, die tagsüber als gemütliche Sitzgelegenheit dient und nachts zum Bett wird. Die erste, die ich testete, hatte einen dünnen Schaumstoff, auf dem man nach einer Stunde schmerzende Hüften bekam. Dann fand ich ein Modell mit einem stelaz listwowy aus massiver Buche. Das ist ein Riesenunterschied! Der stelaz listwowy sorgt für eine gleichmässige Belastung und Belüftung von unten. Zusammen mit einem hochwertigen materac piankowy, der 16 Zentimeter dick ist, wird die Schlafcouch zum echten Bett. Gäste schlafen darauf tief und fest, ohne morgens zu klagen.

Materialien spielen eine große Rolle, wenn man den Esstisch täglich nutzt. Eine lackierte Glasplatte sieht schick aus, aber sie zeigt jeden Fingerabdruck und ist bei Kindergeburtstagen ein Albtraum. Ich bevorzuge geölte Massivholzplatten, die mit der Zeit eine Patina bekommen. Oder eine Keramikplatte, die hitzebeständig ist und sich wie Stein anfühlt. Bei einer jungen Familie mit einem Baby riet ich zu einem Tisch mit abgerundeten Ecken und einer matten Oberfläche, die nicht so leicht verkratzt. Der Esstisch war aus Eiche mit einer weißen Lasur, die das Licht reflektierte. Dazu kamen Stühle mit einer tapicerka welurowa, die sich weich anfühlte, aber leicht zu reinigen war. Der Kontrast zwischen dem harten Holz und dem weichen Stoff machte den Raum lebendig.

Die größte Lehre aus meinem Projekt: Der Provence-Stil funktioniert auch auf kleinstem Raum, wenn man auf schwere Möbel verzichtet und stattdessen auf helle Farben, natürliche Materialien und clevere Stauraumlösungen setzt. Meine Wohnung ist jetzt kein Museum, sondern ein lebendiger Ort, der mich jeden Tag an den Duft von Lavendelfeldern erinnert. Und das Beste: Ich habe alles selbst gemacht, mit viel Liebe und ein paar cleveren Tricks.

Die Küche war eine Herausforderung, weil die Arbeitsplatte aus den 70ern in einem schrecklichen Orange daherkam. Statt sie zu ersetzen, habe ich sie mit einer dünnen Schicht aus selbstgemischtem Kalkputz überzogen, den ich mit etwas Ocker und gebranntem Umbra einfärbte. Jetzt sieht sie aus wie eine alte provenzalische Landhausküche. Die offenen Regale darüber sind aus unbehandelter Tanne, die ich mit einem Gemisch aus Leinöl und Bienenwachs eingerieben habe. Ich sammle dort meine Steingutschalen in Lavendel, Salbeigrün und hellem Gelb. Jedes Stück ist anders, und das macht den Reiz aus. Die Gewürze bewahre ich in kleinen Weckgläsern auf, die ich mit Kreide beschrifte.

Ich habe meinen ersten Esstisch vor zehn Jahren in einem Möbelhaus gekauft, der aussah wie aus einer Zeitschrift. Er war riesig, massiv Eiche, und ich stellte mir vor, wie ich dort Dinnerpartys mit Freunden gebe. In der Realität stand er in meiner 50-Quadratmeter-Wohnung wie ein Elefant im Porzellanladen. Ich konnte kaum um ihn herumgehen, und die vier Stühle stapelten sich im Schlafzimmer. Der Esstisch dominierte den Raum, aber nicht auf eine gute Art. Ich lernte schnell, dass Größe nicht alles ist, besonders wenn der Platz begrenzt ist. Heute frage ich meine Kunden immer zuerst: Wie oft isst du wirklich am Tisch? Und wie viele Leute passen maximal in deine Wohnung, ohne dass es eng wird? Die Antworten sind oft überraschend.

Wenn der Esstisch auch als Arbeitsplatz dient, wird die Oberfläche zum Problem. Eine Freundin von mir arbeitete von zu Hause und aß immer direkt an ihrem Schreibtisch, weil der Esstisch voller Zeitschriften und Ladekabel lag. Sie brauchte eine klare Trennung. Ich half ihr, einen kleinen Beistelltisch für den Laptop zu finden und den Esstisch nur für Mahlzeiten zu reservieren. Aber das klappte nur, weil sie eine wersalka im Wohnzimmer hatte, die als Gästebett diente, anstatt das Sofa zu nutzen. Der Esstisch blieb frei, und der Raum fühlte sich ruhiger an. Die Disziplin, Dinge nicht auf dem Tisch zu stapeln, war schwer, aber sie lernte es. Der Tisch wurde zum Symbol für Pausen und gemeinsame Zeit.